Bom Ano 2016 :: Happy New Year

11:50 AM Sandra 0 Comments



O Ano de 2015 trouxe-me várias alegrias, muitos dissabores e uma valente mudança.

Dias de grande alegria, mas alguns de grande angústia, dor, desilusão. Dias de muito cansaço, de festas, principalmente a comunhão do Rodrigo  e o Baptizado do Santiago, que me levaram muita energia.

Em 2016, sei que me esperam dias de alegria, dias de tristeza, e será que mais alguma mudança?
Para já, apenas quero viver o presente e aproveitar a maravilhosa família que somos. A união que temos entre os 5 é mágica. Esta é a magia que quero preservar.

A vida é para ser vivida com intensidade! Esse é o nosso lema!

Sejam Felizes e não tenham medo de arriscar, a vida é muito curta!



O Ano de 2015 trouxe-me várias alegrias, muitos dissabores e uma valente mudança. Dias de grande alegria, mas alguns de grande angú...

0 comments:

Feliz Natal::Merry Christmas

1:44 PM Sandra 0 Comments



Cá em casa, o Natal é vivido com muita alegria, brincadeira, amor. Numa casa como a nossa onde há 3 crianças, a alegria transborda. Adoro preparar surpresas para os miúdos, e algumas partidas.

Os jogos de tabuleiro são fundamentais na nossa noite, até o Pai Natal chegar. Lembro-me do primeiro ano em que me fantasiei de Pai Natal, o Henrique apanhou um susto e desatou a chorar. Depois reconheceu os meus olhos e foi paródia total. Até hoje recordamos esse episódio e damos umas gargalhadas.

Desejo um Santo e Feliz Natal a todos os amigos, familiares e seguidores. Aproveitem o bom da vida, e sejam Felizes.

Here at home, Christmas is lived with joy, fun, love. In a house like ours where there are three children, the joy overflows. I love preparing surprises for the kids, and some games.

Board games are fundamental in our night until Santa Claus comes. I remember the first year I fantasized me of Santa Claus, Henry took a shock and burst into tears. After he recognized my eyes and was complete parody. To this day we remember this episode and give a few laughs.

I wish a Holy and Happy Christmas to all friends, family and followers. Enjoy the good life, and be Happy.

Cá em casa, o Natal é vivido com muita alegria, brincadeira, amor. Numa casa como a nossa onde há 3 crianças, a alegria transborda. ...

0 comments:

Baptizado Santiago:: Santiago's christening

10:34 AM Sandra 0 Comments

Com o ano a terminar, faço sempre um balanço do ano que se despede. Confesso que este ano me trouxe muitos desafios.
Em Setembro foi o baptizado do Santiago. O nosso alfacinha, foi baptizado no Norte, numa cerimónia simples e bonita. Tudo o que escolhemos e fizemos, mais uma vez todos cá em casa  participaram, foram feitos com carinho e isso denotou-se na festa feita para o nosso príncipe. Tudo correu na perfeição e fiquei muito contente com o resultado.
Apesar de cansada, fiquei feliz.... Gosto tanto de tratar dos pormenores das festas dos meus filhos.






 

With the year ending, always do one year of the balance sheet parting. I confess that this year brought me many challenges.

September was the christening of Santiago. Our alfacinha, was baptized in the North, in a simple and beautiful ceremony. Whatever we choose and we once again all here at home attended, they were made with care and this is denoted in the party made for our ruler. Everything went perfectly and I was very happy with the result.

Although tired, I was happy .... I like both to deal with the details of the parties of my children.

Com o ano a terminar, faço sempre um balanço do ano que se despede. Confesso que este ano me trouxe muitos desafios. Em Setembro foi o bapt...

0 comments: